ブログトップ

つれづれなるまにまに

kaoreek.exblog.jp

トイレ


今まで見た中で一番広くて美しい、トイレ。
e0095738_14413782.jpg


++More++
[PR]
# by kaoreek | 2011-04-04 14:43 | 旅行記/itinerary

2005年の


ベネチアビエンナーレ
e0095738_14335076.jpg




++More++
[PR]
# by kaoreek | 2011-04-04 14:37 | 旅行記/itinerary

コースター


e0095738_16152815.jpg

sunshine yellow & marine blue = ?


++More++
[PR]
# by kaoreek | 2011-04-01 16:18 | 趣味・手芸/handmade

yellow


e0095738_168312.jpg

spring is coming!


++More++
[PR]
# by kaoreek | 2011-04-01 16:14 | 趣味・手芸/handmade

ねずみのしっぽ


「すずめの涙」を韓国語にすると、
「ねずみのしっぽ」=쥐꼬리만한~, 쥐꼬리 정도의~

쥐が、ねずみ
꼬리がしっぽ


例文
すずめの涙ほどの年金では心細いですね。
쥐꼬리 정도의 연금으로는 불안하지요.


「心細い」は直訳がなくて、「不安だ(불안하다)」になるようですね。



参考:중안일보 오하요 일본어


にほんブログ村 韓国情報


[PR]
# by kaoreek | 2011-03-30 23:07 | 韓国語 korean

name card case


e0095738_1864622.jpg

初革細工



●●More●●
[PR]
# by kaoreek | 2011-03-30 18:12 | 趣味・手芸/handmade

自然な中で


e0095738_1511407.jpg


都会の真ん中、祐天寺のある幼稚園。
守り神のような大きな木と土と。子供は土と戯れたほうがいい。

韓国にもあるのかな。。。子供が自然に触れることを大切にしている幼稚園。。。


にほんブログ村 韓国情報

[PR]
# by kaoreek | 2011-03-28 15:15 | 日記/diary

Keats


e0095738_1457587.jpg

友人と数年ぶりの再会。
ランチはここ、祐天寺Keastにて。




●●More●●
[PR]
# by kaoreek | 2011-03-28 15:08 | 食べもの・料理/food,cooking

八百コーヒー店


e0095738_14253661.jpg

今コーヒーが飲めなのでリンゴジュースを。



●●More●●
[PR]
# by kaoreek | 2011-03-28 14:49 | 日記/diary

L'EPICURIEN



吉祥寺・ケーキと言えばやっぱりここかな


●●More L'EPICURIEN●●
[PR]
# by kaoreek | 2011-03-24 10:49 | 食べもの・料理/food,cooking